1. 上海电影译制片厂配音演员刘广宁
1、任泉饰公孙策，配音：陆揆、粤语配音：苏强文。
2、李冰冰饰凌楚楚，配音：王俪桦、粤语配音：梁少霞。
3、刘怡君饰庞飞燕，配音：扈茜茜、粤语配音：林元春。
4、陈道明饰八贤王，配音：翟万臣、粤语配音：陈欣。
5、王绘春饰庞太师，配音：陆建艺、粤语配音：谭炳文。
6、贾致罡饰宋仁宗，配音：张震、粤语配音：林保全。
7、何中华饰沈良，配音：徐光宇。
8、饶娆饰小艾，配音：廖菁。
9、龚锦堂饰公孙真，配音：芒莱。
10、傅斌饰陆云，配音：田波。
11、张岩饰李岗，配音：王磊。
12、黄群饰李希：配音：田波、徐光宇。
13、冯进高饰崔光浩，配音：张伟。
14、高宇饰金素姬：配音：林兰。
15、梁铁坚饰朴正镐，配音：陆揆。
16、张闻君饰封一寒，配音：张伟、李智伟。
17、邓晓光饰蒙放，配音：李智伟。
18、谢可可饰常雨，配音：薛白。
19、郝群饰木都统，配音：李智伟。
20、邹志华饰展俊，配音：田波。
21、赵奔饰仑日经，配音：孙湘光。
22、王大伟饰宗邦，配音：芒莱。
23、寻一峰饰瞎子，配音：孙湘光。
24、张东升饰应明，配音：张伟。
25、陈继明饰阳企山，配音：孙湘光。
26、刘晓虎饰卓云，配音：田波。
27、彭新智饰杨开，配音：张伟。
28、张雅欣饰白凤，配音：廖菁。
29、王先光饰李四，配音：芒莱。
30、许家琅饰张三，配音：李智伟。
31、王连鹏饰朱六，配音：孙湘光。
32、程闯饰朱正德，配音 田波、芒来。
33、万母饰卓云母，配音：李星珠。
34、张冰饰崔明冲，配音：张澎。
35、郭明翔饰赛中原，配音：田波。
36、侯祥玲饰阮文浩，配音：张震。
2. 配音演员刘广宁近况
童自荣乔臻李梓刘广宁
3. 刘广宁配音作品日本电影
扮演者是艾格纳蒂娜·库麦。
《宁死不屈》（又名》《大开眼界》剧情介绍：
阿尔巴尼亚电影.（主演：E.古曼，E.鲁阿拉西，N.弗拉舍里；片长：90分钟；配音演员：刘广宁 李梓 尚华） 这是一部令中国观众难忘的经典影片。
故事发生在号称山鹰之国的阿尔巴尼亚，讲述了1939年至1944年间阿尔巴尼亚反意大利和德国法西斯统治的斗争，是阿尔巴尼亚民族历史上最艰苦的时刻。当时，在阿尔巴尼亚南部纪洛卡斯特城里，地下工作者米拉和女游击队员阿费尔蒂达同时被捕，最后米拉和阿费尔蒂达宁死不屈，英勇就义。
4. 上海译制片厂配音老演员
翟巍 翟巍，上海电影译制厂配音演员、译制导演。生于1981年2月。毕业于华东师范大学，2003年12月加入上海电影译制厂。 翟巍是一名年轻的老资格的配音演员。他在小的时候参加上海市小青蛙讲故事比赛获得特等奖，被评委之一的刘广宁推荐到上海美术电影制片厂给美术片配音。小时候的翟巍最大的兴趣就是配音，每逢学校休息时他都会在录音棚中配音。翟巍小的时候就小有成就，他的作品有郑渊洁原著的《舒克和贝塔》、《魔法大厦》，以及《葫芦小金刚》、《孤独的小猪》等。 2003年，在当了一年程序员后，翟巍被上海电影译制厂录用，从此正式开始自己的配音生涯。年轻的翟巍是个配音能手，他的才能是上译厂所公认的。因此很多重要角色都被分配给了翟巍，翟巍也不负众望赋予很多角色以鲜活的声音。 在上译厂转企，老导演集中退休的时候，翟巍成了上译厂的中坚力量。他不光配音，还做导演助理，做口型本子，为上译的发展做出很多重大贡献。后来，上译厂的领导还给予翟巍做导演的机会，使他能全身心地投入到自己钟爱的事业。 千叶美南形容翟巍的声音时说他音色清澈、明亮、细腻、干净，可以像才发育的小男生一样嫩得出汁，也可以压低一点变成非常华丽沉稳的声线...
5. 刘广宁配音的电影
配音演员邱岳峰、配音演员盖文源、配音演员尚华、配音演员毕克、配音演员乔臻、配音演员童自荣、配音演员李梓、配音演员刘广宁、配音演员于鼎、配音演员丁建华。
6. 配音演员刘广宁照片
第五届大众电视金鹰奖 1987.4.25.西安
优秀连续剧《凯旋在子夜》 北京电视艺术中心、《红楼梦》 中央电视台 中国电视剧制作中心、《秋海棠》 上海电视台
优秀单剧本《长江第一飘》 四川电视台、《理解万岁》景德镇电视台、《独脚冠军》 陕西电视台、《大树底下》 厦门电视台
优秀短剧、小品《心灵的答卷》 上海电视台 、《小佳佳和熊猫》 四川电视台
优秀儿童剧《公共汽车咏叹调》 中国电视剧制作中心、《一个盲人的心灵》 上海电视台
优秀系列片《奋起呀中华》 上海电影制片厂电视部 黑龙江电视台
优秀戏曲片《女附马》 安徽电视台
最佳男主角石兆琪 《凯旋在子夜》中饰童川
最佳女主角朱琳 《凯旋在子夜》中饰江曼最佳男配角王群 《甄三》中饰金二
最佳女配角邓婕 《红楼梦》中饰王熙凤
最佳男配音演员郑君 《帕尔斯警长》中为帕尔斯配音
最佳女配音演员刘广宁 《天使的愤怒》中为詹尼弗配音
特别奖《雪野》 辽宁电视剧制作中心 《春蚕》 浙江电视台
荣誉奖《水浒》 山东电视台
7. 配音演员刘广宁简历
刘广宁（1939年-2020年6月25日），女，1939年出生于中国香港，上海第四女子中学高中毕业，上海电影译制厂配音演员。1960年高中毕业后进入上海电影译制厂。作品有《生死恋》，《望乡》，《叶塞尼亚》，《冷酷的心》，《大篷车》等。1963年与潘世炎结婚，育有一子潘争。2020年6月25日凌晨在上海逝世，享年81岁。
8. 上海电影译制片厂配音演员名单
是黄莺，女，上海电影译制片厂配音演员，代表作《爱可以重来》，《爱情闯进门》，主要成就是：首届全国广播娱乐节目大赛银奖，汉族。
9. 配音员刘广宁简历
配音演员表：杨晓、杨成纯、曹雷、胡庆汉、严崇德、翁振新、毕克、杨文元；
程晓桦、周瀚、苏秀、王建新、丁建华、尚华、施融、陆英华、富润生；孙渝烽、刘广宁、伍经纬、赵慎之、于鼎、乔榛、童自荣。
10. 著名配音演员刘广宁
《巴黎圣母院》剧中人、主要演员及上译配音演员
埃斯美拉达—吉娜·罗洛布里吉达（李梓配音）
卡西莫多—安东尼·奎恩（时汉威配音）
神父富洛娄—阿兰·克尼（邱岳峰配音）
卫队长菲比思—让·德耐特（胡庆汉配音）
诗人甘果瓦—罗伯特·何辛（伍经纬配音）
乞丐王克鲁班（尚华配音）
卫队长未婚妻（苏秀配音）
神父弟弟（严崇德配音）
国王路易十一（富润生配音）
检察官（于鼎配音）
旅店小矮子（杨成纯配音）
其他：刘广宁、潘我源……